04/02/2011, Paris et loteries
L'ARJEL a retiré la licence de paris sportifs de CANALWIN SAS. SAS CANALWIN, la société créée par la chaîne française CANAL + et Ladbrokes, a été mise en liquidation et a demandé que sa licence soit retirée.

CANALWIN a reçu l'accréditation ARJEL pour exploiter un site de paris sportifs en juillet 2010, mais le site n'a jamais été lancé. La compagnie a indiqué à la fin de 2010 qu'elle avait décidé de reconsidérer son entrée sur le marché français parce que la fiscalité était à un niveau tellement élevé que ce n'était pas un investissement rentable. La société, actuellement en liquidation, a informé ARJEL de sa décision.

Dans une autre ordre d'idées, ARJEL a rejeté une demande de la France-Pari pour opérer un site de paris sportifs accessible via le nom de domaine betincash.fr. France-Pari est autorisé par ARJEL pour opérer french-pari.fr, coupedumonde-pari.fr, sportnco.fr, and football-pari.fr.

La demande a été rejetée en raison de la traduction française de "bet-in-cash" qui signifie les paris en espèces. L'ARJEL a jugé que le nom de domaine est susceptible de provoquer une confusion dans l'esprit du parieur que les comptes ne peuvent être financés avec de l'argent.